How can I change the value of “off-air metadata”?

When your station is off the air, you can write a custom message for your listeners.

You can change the text in the Off Air Metadata field under Settings -> Streams -> Global. 

This Off Air Metadata message will appear on your stream if it's being listened to through programs such as custom players, VLC, WinAmp, etc.